Русско-японский форум

А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
"Иероглиф "левый" - это сочетание элементов "рука" и "работа". Идея для запоминания: "когда правой рукой едят, левой - работают"".
左様なら - さようなら - "sayo:nara" - До свидания;
左右する - さゆうする - "sayu:suru" - влиять, определять, направлять; держать в своих руках.

А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
"Это изображение маленькой птички, летящей вверх".
小さい - ちいさい - "chisai" - маленький, небольшой, мелкий;
小犬 - こいぬ - "koinu" - щенок.

А. Талышханов "Путь бесхвостой птички". "Цифра "четыре" пишется странным на первый взгляд иероглифом. Для кодировки запоминания образа этого знака представьте себе 2 "ноги", заключенные в границах "квадрата", в виде определения основы основ школьной математики. "Два в квадрате равно четырем ". Глядя...

А. Талышханов "Путь бесхвостой птички". "Кандзи из двух хорошо знакомых элементов 一 "большой руки" (из иероглифов "правое", "левое") и поддерживающей ее "малой руки", в которой неглубоко укрыт смысл "дружеской поддержки". Называется этот кандзи 一 "ДРУГ" ". 親友 - しんゆう - "shinyu:" - близкий, лучший дру...

А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
""Цветок" распустился над уровнем верхней горизонтали (бутона) и наполовину высунулся из воды. Глядя на кандзи запомните ключевое выражение "наполовину над поверхностью", так как значение данного кандзи 一 "половина"".
半島 - はんとう - "hanto:" - полуостров.

"Иероглиф "полдень"，весьма похожий на изображение "коровы". Вспомните иероглиф "рано"早, в котором солнце указывало на десять, но для "совы" еще очень рано. В иероглифе "полдень" изображены "десятка" и фигурка "человека", но этот человек не "сова", а "жаворонок", поэтому полдень (середина дня) для не...

А. Талышханов "Путь бесхвостой птички". "Если в иероглифе вместо неподвижной основы (как в иероглифе "жизнь" 生) добавить "ножки", то это символ того, что жизнь "ушла", была ранее, то есть это "предыдущая" "жизнь" (однако иногда данный иероглиф, благодаря тем же "ножкам", может выражать и "будущее" (...

А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
""Человек" (в левом ракурсе) + "владелец, хозяин". Идея - "Человек" - "хозяин" в своем доме, там, где он проживает. Вывод 一 это иероглиф "жить, обитать"".
永住ビザ - えいじゅうビザ - "эйдзю: бидза" - виза для постоянного проживания в стране.

1 черта.
Одна черта означает - 1. Это, пожалуй, самый легкий иероглиф в японском языке).
一月 - いちがつ - "ichigatsu" - январь;
もう一度 - もういちど - "mo: ichido" - Ещё раз; ещё один раз; повторите.

2 черты. "Вот эта десятка изображена явно неудачно; я так старался, что карандаш (кисть) соскользнул (соскользнула) вправо, и вышло некое неудачное изображение, которое по десятибалльной системе трудно оценить больше, чем в "семь" баллов. Итак, постараемся усвоить, что "семь" - это "уродливая десят...