идти, ходить, уходить, уезжать
コウ,ギョウ - строка (вертикальная)
い(く) - идти, ходить, уходить, уезжать, ゆ(く) - тж, おこな(う) - совершать, осуществлять
Ключ: 144
Год изучения в японской школе: 2
А.Талышханов: стр. 66,132,209
行[コウ,ギョウ;い(く),ゆ(く),おこな(う)]
Re: 行[コウ,ギョウ;い(く),ゆ(く),おこな(う)]
6 черт.
"Обычно иероглиф 行く "идти" трактуется либо как "шаг-стоп", либо как "левый шаг - правый шаг" (левая часть иероглифа изображает человека, делающего маленькие шажки".
А.М.Вурдов
"Японский для души. Кандзявые эссе".
Интересно, что 行く может читаться как "ику", а может как "юку". Как правило, есть устойчивые словосочетания в которых употребляется либо та, либо другая форма. Их нужно просто запомнить.
銀行- ぎんこう- "гинко:" - банк.
飛行機 - ひこうき -"хико:ки"- самолет.
"Обычно иероглиф 行く "идти" трактуется либо как "шаг-стоп", либо как "левый шаг - правый шаг" (левая часть иероглифа изображает человека, делающего маленькие шажки".
А.М.Вурдов
"Японский для души. Кандзявые эссе".
Интересно, что 行く может читаться как "ику", а может как "юку". Как правило, есть устойчивые словосочетания в которых употребляется либо та, либо другая форма. Их нужно просто запомнить.
銀行- ぎんこう- "гинко:" - банк.
飛行機 - ひこうき -"хико:ки"- самолет.