聞[ブン,モン;き(く),き(こえる)]

[admin]

слышать, спрашивать
き(く) - слышать, спрашивать, き(こえる) - быть слышным ,звучать, раздаваться

Ключ: 128
Год изучения в японской школе: 2

А.Талышханов: стр. 85,104,129

[Marina]

14 черт.
""Ухо" 耳　между створками "ворот" 門　указывает на смысл "слушать, узнавать". (Бабушка, почему у тебя такие большие уши?)
В сочетании с иероглифом "новое"新 образуется хорошо знакомое нам слово "симбун" (газета)新聞. Обратим внимание на "онные" чтения в данном примере 一 "син" и "бун", в процессе соединения "син" превращаются в "сим"一 新聞".
А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".