雨[ウ;あめ,あま]

Иероглифы JLPT уровня N5 (после изменений 2010 года)
Ответить
admin
Site Admin
Сообщения:1058
Зарегистрирован:Вт ноя 03, 2015 10:16 pm
雨[ウ;あめ,あま]

Сообщение admin » Ср авг 10, 2016 12:09 pm

дождь

Ключ: 173
Год изучения в японской школе: 1

А.Талышханов: стр. 69

Marina
Сообщения:358
Зарегистрирован:Чт май 05, 2016 2:07 pm

Re: 雨[ウ;あめ,あま]

Сообщение Marina » Вс авг 14, 2016 11:35 pm

8 черт.
"Дуга выпуклостью вверх и точки под ней служили изображением неба и капель; такова первоначальная форма иероглифа 雨 «дождь». Т.е. иероглиф представляет собой графическое изображение падающих с неба капель дождя (в общем случае изображение осадков)".
Кун Олег Николаевич.
"КАК РАЗЛИЧИТЬ, ЗАПОМНИТЬ И ПРАВИЛЬНО НАПИСАТЬ ПОХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ".
大雨一"ооамэ" — ливень .

Ответить