十[ジュウ,ジッ,ジュッ;とお]
Добавлено: Ср авг 10, 2016 12:05 pm
2 черты.
"Число "десять" в древности демонстрировалось торговцами при помощи скрещенных ладоней (5 + 5= 10).Более рационального объяснения, чем это, традиционное, мне обнаружить не удалось".
А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
二十歳 - はたち - "hatachi" - 20 лет, двадцать лет; двадцатый год;
十歳 - じゅうさい - "ju: sai" - десятилетний, десять лет (о возрасте).