百[ヒャク,ビャク;もも]
Добавлено: Ср авг 10, 2016 12:08 pm
6 черт.
"Когда я смотрю на него, то возникает ассоциация "с неба падает "сто" белых солнечных лучей". Почему именно сто? Ну, а кто их может сосчитать? Вы согласитесь с тем, что лучей много, а иероглиф у нас "сотый", 一 вот Вам и идея для запоминания: "я вижу солнечные лучи, падающие с неба, я вспоминаю, что этот иероглиф юбилейный, сотый, следовательно, лучей сто и значение иероглифа "сто"".
А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
百色眼鏡-ひゃくいろめがね - "hyaku iro megane" -калейдоскоп;
八百屋-やおや- "yaoya" - Овощной магазин.