今[コン,キン;いま]

Иероглифы JLPT уровня N5 (после изменений 2010 года)
Ответить
admin
Site Admin
Сообщения:1058
Зарегистрирован:Вт ноя 03, 2015 10:16 pm
今[コン,キン;いま]

Сообщение admin » Ср авг 10, 2016 12:04 pm

сейчас

Ключ: 9
Год изучения в японской школе: 2

А.Талышханов: стр. 107,209,209

Hitomi
Сообщения:306
Зарегистрирован:Пт май 13, 2016 12:47 pm

Re: 今[コン,キン;いま]

Сообщение Hitomi » Пн сен 05, 2016 10:35 pm

Черт иероглифа:4;
Доп. черт: 2.Ключ иероглифа: 人 (亻)"человек".
А. Талышханов «Путь бесхвостой птички».
"Восприятие данного иероглифа возможно в виде часов с кукушкой. Крыша "домика" и две стрелки на циферблате, указывающие на половину девятого. Представим раннее утро... Очень старая кукушка (а где Вы видели молодые "ходики"?) только что проснулась и готовится приступить к трудовой вахте - из домика доносится невнятное: "Сейчас, сейчас...".

Ответить