見[ケン;み(る),み(える),み(せる)]

[admin]

видеть, виднеться
み(る) - смотреть, видеть, считать, полагать, み(える) - виднеться, показываться, выглядеть, み(せる) - показывать

Ключ: 147
Год изучения в японской школе: 2

А.Талышханов: стр. 53,192,209,209

[Marina]

8 черт иероглифа.
"Глаз в верхней части иероглифа и две ноги выражают идею зрения - "смотреть"".
見物 一 "кэмбуцу" 一 осмотр; 引見 "инкэн" — прием, свидание, встреча; 見地一"кэнти" — точка зрения; 見込み一"микоми" — перспективы.
Кун Олег Николаевич.
"КАК РАЗЛИЧИТЬ, ЗАПОМНИТЬ И ПРАВИЛЬНО НАПИСАТЬ ПОХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ".
Если перефразировать, то получается: "смотреть" в виде иероглифа - глаз на ножках))).

[VladimirKulakov]

Иероглиф изображает средневекового рыцаря в доспехах и шлеме. Доспехи защищают шею и плечи (儿), а в забрале (目) есть две узкие щели, через которые он СМОТРИТ, ВИДИТ и обращается к внешнему МИРУ.

В миру - рыцарь КЭН.

knigth2.jpg (15.21КБ)3104 просмотра