先[セン;さき,まず]

[admin]

острие, впереди, раньше, прежде всего
さき - кончик, острие, верхушка, впереди, раньше, прежде,まず - прежде всего

Ключ: 10
Год изучения в японской школе: 1

А.Талышханов: стр. 63

[Hitomi]

Черт иероглифа:6;
Доп. черт: 4; Ключ иероглифа: 儿 -"ножки".
Кун Олег Николаевич.
КАК РАЗЛИЧИТЬ, ЗАПОМНИТЬ И ПРАВИЛЬНО НАПИСАТЬ ПОХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ.
"Иероглиф состоит из находящегося в верхней части элемента, символизирующего проросшую траву и находящегося в нижней части элемента (jL)— изображение ног человека. В совокупности элементы выражают идею человека, продвигающего новое, прогрессирующего, идущего впереди, достигшего чего-либо раньше других". 
先生 一 сэнсэй 一 учитель.

[Marina]

А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
"Если в иероглифе вместо неподвижной основы (как в иероглифе "жизнь" 生) добавить "ножки", то это символ того, что жизнь "ушла", была ранее, то есть это "предыдущая" "жизнь" (однако иногда данный иероглиф, благодаря тем же "ножкам", может выражать и "будущее" (жизнь, которая еще придет)). Итак, основное значение иероглифа 一 "впереди" (как по отношению к прошедшему времени, так и к тому, которое еще наступит)".
先月ーせんげつ－"sengetsu" -прошлый месяц;
先祖 - せんぞ - "senzo" - предок, прародитель.

[Арэкусандору]

Я воспринимаю иероглиф 先 в совокупности с иероглифом 生 и не только потому, что оба эти иероглифа вместе образуют учителя (того, кто прожил жизнь до тебя 先生 или, другими словами, прожил ранее и получается, что на шаг (на жизнь) впереди), а потому, что эти иероглиф оба имеют вверху элемент "куст", а нашего иероглиф еще и ноги внизу, ну, а на самом деле, когда-то, скорее всего, это было просто изображением человека. Вот и получается, что это человек, который пробирается через кусты, продирается через заросли - а ведь именно этим и занимается тот, кто идет впереди, идет первым - на него выпадает роль первопроходца и "траводавца" , а вот тот, кто идет за ним, тот уже ,как бы, двигается по проторенной дорожке. Но это так, мои собственные "клинья" на этот иероглиф.
И конечно же, важные для его понимания и запоминания слова, это учитель 先生 (сэнсэй, который чаще всего произносится как сэнсээ), и слово "о-саки-ни" - "только после вас" или "простите, что ухожу первым". Хорошие и полезные, однако, словечки.
Но, кстати, "перворисуночки", от которых произошел иероглиф 先 не совсем однозначны. Да, снизу стопроцентно человек, а вот сверху, в основном, конечно, куст, но и есть варианты, где сверху однозначно стопа человека, то есть след человека, прошедшего до тебя, то есть, идущего впереди.